صورة التأشيرة وصورة الجواز

يفترض الناس أن الصورة التي نجحت للجواز ستنجح للتأشيرة. وكثيرًا ما يصحّ ذلك، فكلتاهما تنحدر من قالب الإيكاو نفسه، لكن الاستثناءات تقع تحديدًا في الطلبات التي يكون الرفض فيها أغلى ثمنًا: موعد القنصلية، والتذكرة المحجوزة، والمهلة التي تضيق. والفرق في مقاس الإطار، وأحيانًا في الهامش فوق الرأس.

حين تكون الصورة نفسها كافية

في منطقة شنغن تتشارك صورة التأشيرة وصورة الجواز مواصفة واحدة: 35 × 45 مم، والرأس 32 إلى 36 مم، وخلفية فاتحة سادة. وينطبق الأمر نفسه على قالب الإيكاو الذي تبني عليه معظم الدول. فإن تقدّمت بطلب تأشيرة شنغن بصورة تستوفي أصلًا مواصفة جواز الاتحاد الأوروبي فالهندسة متطابقة — والذي يتغيّر هو عمر الصورة، إذ تطلب معظم القنصليات صورة التُقطت خلال الأشهر الستة الماضية مهما كان ما في جوازك.

الولايات المتحدة: صورة مربّعة

تستعمل الولايات المتحدة 2 × 2 بوصة، أي 50.8 × 50.8 مم، للجواز والتأشيرة معًا. وهو المقاس الشائع الوحيد المربّع، ولا يمكن قصّ الصورة الأوروبية 35 × 45 مم إليه دون فقدان النسب المطلوبة. كما يُعرَّف الموضع بطريقة أخرى: فبدل نطاق الذقن إلى الأعلى وحده، يجب أن يكون الرأس بين 1 و1⅜ بوصة (25.4 إلى 34.9 مم) وأن يقع خط العينين بين 1⅛ و1⅜ بوصة (28.6 إلى 34.9 مم) فوق الحافة السفلية. واختيار المواصفة الأمريكية في التطبيق يطبّق القاعدتين معًا.

الصين: مقاس تأشيرة خاص

صورة التأشيرة الصينية 33 × 48 مم — أضيق وأطول من المواصفة الأوروبية — والرأس بين 28 و33 مم، مع 7 مم على الأقل من المساحة الخالية فوق أعلى الرأس، على خلفية بيضاء. ولا يمكن إعادة قصّ صورة 35 × 45 مم ولا 2 × 2 بوصة لتلبيتها، لأن نسبة الإطار والهامش العلوي مختلفان معًا. وهذا هو الصف الذي يوقع أكثر من غيره من يفترض أن صورة جواز فائضة ستفي بالغرض.

أي مواصفة تختار في التطبيق

اختر مواصفة الجهة التي تُصدر الوثيقة، لا بلد إقامتك ولا وجهتك. فمن يتقدّم بطلب تأشيرة أمريكية في بلده يستعمل المواصفة الأمريكية لا مواصفة بلده. وتستحق الهند نظرة ثانية: انتقلت صورة جوازها إلى 35 × 45 مم في الأول من سبتمبر 2025، ولذلك تعطي الأدلة المنشورة قبل ذلك التاريخ — وما زال كثير منها على الإنترنت — المقاس القديم. وعند الشك افتح صفحة الجهة قبل الموعد؛ فالتطبيق يذكر مصدر كل مواصفة.